Articles écrits par Catalina González Decker
Este 29 de Abril, como todos los años desde 1982, bailarines en el mundo entero vestirán sus mejores galas para rendirle homenaje a su razón de vivir: la danza.
El Comité de Danza Internacional de la UNESCO, instituyó el Día Internacional de la Danza en 1982, conmemorando el nacimiento de Jean Georges Noverre. El homenaje se debe a la colaboración que el bailarín y coreógrafo le otorgó a la disciplina. Con visiones revolucionarias, Noverre integró análisis y movimientos que reformaron la danza clásica moderna como la conocemos hoy. Lire la suite »
Evo Morales. Foto: Alain Bachellier (Creative Commons)
Pareciera que Evo Morales y su revolución democrática ya han pasado de moda, pues –de un tiempo a esta parte- Morales ya no figura recurrentemente en las primeras planas de grandes periódicos internacionales. Por esto, me gustaría pensar que fue solamente por vanidad y la necesidad de llamar la atención, que el presidente de Bolivia decidió desatar nuevamente la polémica, asegurando que el consumo de alimentos modificados genéticamente es causa directa de la calvicie y la homosexualidad.
Sin lugar a duda, estas declaraciones volvieron a colocar de inmediato a Morales bajo el cenital de la escena político-internacional. Los eventos se dieron en La Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y la Madre Tierra, celebrada en la localidad de Tiquipaya, cerca de la ciudad de Cochabamba. Allí fue que Morales decidió relanzarse al estrellato mundial.
Lire la suite »

Conferência: Orfãos do Eldorado, por Milton Hatoum. Foto: Thiago Carrapatoso (CC).
Sua opinião sobre a conferência:




(6 votes)
Foi com um sorriso no rosto que Milton Hatoum deu início à conferência da quarta-feira passada no anfiteatro “Simon Bolívar”. Misturando um pouco de francês, um pouco de espanhol e acabando com o português, o autor agradeceu a presença de todos, cativando desde já o público presente. Foi assim, com muita gente que nem conseguiu onde sentar, que o autor começou a apresentação da sua última novela Orfãos do Eldorado.
Acompanhado do seu amigo e tradutor Michel Riaudel, Milton Hatoum leu um trecho do livro como introdução à conferência. Uma vez terminada a leitura, Hatoum fez uma confissão para todos os presentes. Ele reconheceu não ter nem lido o contrato do seu último livro antes de assiná-lo. Foi por isso que ele ficou deprimido durante 6 meses, quando descobriu com surpresa que ele só tinha um ano e meio para terminar um livro de exatamente 100 páginas. O autor explicou que escrever com esses parâmetros foi difícil demais para ele. Ele já tinha começado um projeto de mais de 60 páginas, e viu-se obrigado a abandoná-lo porque não conseguiu resolver “como transformar essa árvore numa palmeira nua”…
Lire la suite »
Carnaval de Oruro, Bolivia. Foto: OVRL (CC)
“Entre los Andes de América del Sur, alegre canta
nuestra juventud, donde los sueños se tornan realidad… »
Oruro, también conocida como la Capital boliviana del folklore, es cada año sede de una de las celebraciones de Carnaval más importantes del país. Esta ciudad boliviana enclavada en los Andes a más de 3 700 m.s.n.m., escenificó el pasado 13 de febrero el desfile más esperado por todo boliviano motivado por el misticismo, la festividad y la alegría de estas fechas. Lire la suite »

Evo Morales en Nicaragua, 2008. Foto: Presidencia de la República del Ecuador (CC).
No era de sorprenderse, algunos lo esperaban con alegría y otros pocos con desdén, pero todo boliviano sabía que el pasado domingo 6 de diciembre, Evo Morales sería reelegido presidente del ahora Estado Plurinacional de Bolivia. Así pues, el MAS¹ ganó nuevamente su entrada al Palacio Quemado con un avasallador 62% de los votos, logrando al menos 25 de 36 senadores y 84 de los 130 diputados.
Bolivia: Un nuevo País
Estos comicios no son más que el resultado de que ahora los bolivianos viven en un nuevo país. Guste o no guste, en Bolivia hay un pasado que no volverá: Muchos clivajes históricos habían quedado como herencia de la época colonial boliviana. En cierta medida, estructuras sociales en las que el indígena era sinónimo de ciudadano de segunda categoría, se reprodujeron en las sociedades modernas sin darle cabida a la inclusión social o a la participación. Con esta nueva insurgencia, la democracia boliviana ha quedado al desnudo, mostrando sus debilidades y limitaciones.
Desde el año 2003, Bolivia es un país sobre el que se vino dibujando una nueva estructura social. El fenómeno “Evo Morales”, trajo consigo una suerte de “ascensor social”, al que se han subido personas que —como el mismo Evo— nunca se lo hubieran imaginado. En este sentido, si hay algo que se le puede reconocer de bueno al gobierno de Morales es el haber promovido un gran empoderamiento social. Sin pelos en la lengua podemos decir, que hoy en Bolivia, indígenas y “cholos”² ocupan puestos jerárquicos y ya son parte de la nueva élite política, lo que además ha promovido gran movilidad social. Por otro lado, y aunque no es el resultado del gobierno de Evo Morales, los nuevos ricos provenientes de la clase chola emergente, hoy pueden encontrarse fácilmente compartiendo asiento con ejecutivos de camisa y corbata en la primera clase de un vuelo internacional. Todo este fenómeno está además permitiendo que esta población se sienta más orgullosa de su origen. Y esto no tiene vuelta atrás. El proceso de identificación étnica con el presidente ha contribuido a la recuperación de la autoestima de los eternamente marginados, que ahora han cobrado ciudadanía.
Lire la suite »
Presentación del Lago De Los Cisnes en el Teatro Alexandrinsky de San Petesburgo. Foto: Andrew Bossi (CC).
El espectáculo
Fecha:
11/11/2009
Lugar:
Palais des Congres du Futuroscope
Funciones:
15 :00 y 18 :30
Una vieja leyenda alemana fue la que inspiró a Vladimir Begicehv y Vasili Geletzer a escribir el libreto que serviría de argumento, y le daría la vida a la coreografía de uno de los ballets más importantes en la historia de la danza. Sobre la música del maestro Peter Ilyich Tchaïkovski, El Lago De Los Cisnes se estrenó por primera vez en el Teatro Bolshoi de Moscú. Sin embargo, no fue hasta el segundo encuentro de esta obra con el público, que El Lago de Los cisnes ganó la fama y reputación que tiene hoy en día. Fue una nueva concepción de Marius Petipa y Lev Ivanov, que un 15 de Enero de 1895 marcó un hito logrando gran éxito en el Teatro Marinsky de San Petersburgo. Desde esa segunda aparición El Lago de Los Cisnes no cesa de ser un ícono de la danza clásica siendo sinónimo de amor, dolor, pasión, belleza, técnica y romanticismo…
Lire la suite »
Un poco de historia
La historia del balompié en Bolivia es una saga en la que los sinsabores tuvieron mayor efecto que las alegrías; salvo algunas veces en las que estuvimos a punto de tocar el cielo con las manos. En marzo de 1963, por ejemplo, Bolivia tuvo una de sus citas con la gloria cuando le tocó organizar el Campeonato Sudamericano en La Paz y Cochabamba. Ya vistiendo la tradicional camiseta verde, una nueva generación de “cracks” se preparaba para darle al país uno de los momentos de mayor orgullo en la historia del fútbol. Con grandes figuras del fútbol boliviano como ser Víctor Agustín Ugarte, Wilfredo Camacho o Ramiro Blacutt, la selección consiguió un trofeo que mereció ganar. Bolivia 5 – Brasil 4, fue el marcador que conquistó la Copa América.
Lire la suite »